Skip to content

L’Egitto e il la Banca Mondiale firmano accordi per un credito di 200 milioni di dollari

agosto 14, 2012

L’Egitto e il la Banca Mondiale firmano accordi per un credito di 200 milioni di dollari

 

Il Dott. Ashraf ‘Arabi, ministro della pianificazione e della cooperazione internazionale ha firmato con Anger Anderson, vice presidente della Banca Mondiale per il Medio-Oriente e Nord Africa, accordi per un credito in favore dell’Egitto di 200 milioni di dollari, e questo alla presenza del Presidente del Consiglio, Hisham Qandil.

E ha dichiarato El ‘Arabi, a seguito del suo incontro con Anderson lunedì, che lui attraverso l’incontro ha esplorato nuove vie per il rafforzamento della cooperazione futura tra il governo egiziano e la Banca Mondiale.

Ha sottolineato El ‘Arabi che il prestito servirà per la creazione di piccoli progetti nell’ambito del Fondo di sviluppo sociale, al fine di creare ampie opportunità di lavoro e l’entrata in vigore il prima possibile, che facciano sentire al cittadino egiziano il cambiamento, spiegando che la Banca Mondiale ha confermato il suo pieno appoggio in Egitto durante la fase attuale e la sua volontà di aiutare durante il periodo attuale e futuro.

D’altra parte, ha detto, «’El Arabi» sarà completata nel corso della prossima settimana una strategia volta a raddoppiare il reddito alla quale si dedicano gli esperti del Ministero della Pianificazione e della Cooperazione internazionale per lo sviluppo della formulazione finale.

Traduzione Paolo Gonzaga

da “Masr el Youwm” di Lunedì 13 Agosto 2012

مصر والبنك الدولى يوقعان الثلاثاء اتفاقية قرض قيمته 200 مليون دولار  

يوقع الدكتور أشرف العربي، وزير التخطيط والتعاون الدولي، وانجر أندرسون، نائب رئيس البنك الدولي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، اتفاقية لحصول مصر على قرض قيمته 200 مليون دولار، وذلك بحضور رئيس مجلس الوزراء، الدكتور هشام قنديل.

وقال «العربي»، عقب لقائه مع «أندرسون»، الاثنين، إنه تم خلال اللقاء بحث سبل تعزيز التعاون المستقبلي بين الحكومة المصرية والبنك الدولي.

وأشار إلى أن هذا القرض سيكون لإقامة مشروعات صغيرة في إطار الصندوق الاجتماعي للتنمية بهدف خلق فرص عمل واسعة تدخل حيز التنفيذ في أقرب وقت ممكن، مما يشعر المواطن المصري بالتغير، موضحا أن البنك أكد دعمه التام لمصر خلال المرحلة الحالية واستعداده لمساعدتها خلال الفترة الحالية والمقبلة.

من ناحية أخرى، قال «العربي» إنه سيتم خلال الأسبوع المقبل الانتهاء من استراتيجية مضاعفة الدخل القومي والتى يعكف خبراء من وزارة التخطيط والتعاون الدولي على وضع صياغتها النهائية.

Lascia un commento

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: